باسيل: مستحقّ هو أمين معلوف.. لا الشهرة أطربتهُ ولا الغربة أنهكتهُ |

كتب رئيس التيار الوطني الحر النائب جبران باسيل عبر حسابه على اكس:

“مستحقّ هو أمين معلوف. كسَبتهُ فرنسا حارسا عملاقا للغتها، من غير أن ينسى جذوره، فكرّس هذه التوليفة بنقشه على سيفه الخاص بالأكاديمية أرزة لبنان ورمز ماريان، شعار الجمهورية الفرنسية. لا الشهرة أطربتهُ ولا الغربة أنهكتهُ. يُنتظر بشغف نتاجه الأدبي في الرواية والتاريخ والمسرح والانسانيات، ويُقرأ بلغتيه المُحببتين على قلمه وبكثير من اللغات الحيّة. هنيئا أمين معلوف أميناً دائماً للأكاديمية الفرنسية، وللبنان وسع الانتشار وتميّزه.

Amin Maalouf, connu pour être un digne représentant. La France l’a consacré comme étant un grand gardien de sa langue, sans qu’il oublie ni ses racines ni ses origines. Il a immortalisé cette fusion par sa propre plume sur son épée de l’Académie des Cèdres du Liban et du symbole de Marianne, l’emblème de la République française. La notoriété ne l’a point séduit ; la distance ne l’a point épuisé. C’est avec une grande soif qu’on attend sa trace littéraire dans le monde du roman, de l’histoire, du théâtre et des sciences humaines. Ceci se lit dans les deux langues préférées utilisées dans ses écritures ainsi que dans de nombreuses autres langues vivantes.

Félicitations à Amin Maalouf de faire toujours partie de l’Académie française; grâce à lui le Liban continue à briller de mille feux.”

مستحقّ هو أمين معلوف. كسَبتهُ فرنسا حارسا عملاقا للغتها، من غير أن ينسى جذوره، فكرّس هذه التوليفة بنقشه على سيفه الخاص بالأكاديمية أرزة لبنان ورمز ماريان، شعار الجمهورية الفرنسية. لا الشهرة أطربتهُ ولا الغربة أنهكتهُ. يُنتظر بشغف نتاجه الأدبي في الرواية والتاريخ والمسرح…

— Gebran Bassil (@Gebran_Bassil) September 28, 2023